Pendant la Guerre froide, la Stasi avait formé des "agents dormants" envoyés à l'Ouest et prêts à payer de leur vie pour assumer la mission qui leur était destinée. Wolfgang Dreher ex patron de la Stasi est condamné en 1998 à 10 ans d'emprisonnement. Il menace de réveiller ses " agents dormants " s'il n'est pas libéré. La police est persuadée que ses réseaux sont tombés. Mais contre toute attente Dreher parvient à activer l'agent Lucy qui donne un ultimatum au Gouvernement. Libérer Dreher ou l'avocat général sera assassiné. Nicole Helling du bureau fédéral est chargée de protéger l'avocat Général avec l'aide de Victor Roth. Malgré toute leur compétence l'avocat général est assassiné. Lucy fixe alors un autre ultimatum : la liberté de Dreher contre la vie du Chancelier Allemand Pour éviter tout drame, le Gouvernement décide de céder et de libérer Dreher, mais celui-ci meurt subitement d'une attaque cardiaque.