Assumant sans complexe des rondeurs qui ont toujours fait son charme, Lily a tout pour être heureuse mais certains incidents de sa vie la conduisent à se poser beaucoup de questions. Le même jour, elle hérite de son oncle, se bloque le dos lors d’ébats amoureux peut être un peu mouvementés pour son âge et, enfin, apprend incidemment que son compagnon la trompe avec une de ses proches...

En Suède, Mans et Roro travaillent comme employés municipaux et sont chargés de l'entretien des parcs. En fait, ces deux lascars ont pour passe-temps favori la drague.
Mais un jour, Mans découvre qu'il a perdu son érection, tandis que la femme de Roro menace de divorcer.